«

»

mar 09 2017

La cofradía avanza en la creación del comité de honor de la regata discovereis race

El Gran Maestre de la Cofradía, Francisco Quiroga sigue avanzando con el Coordinador de la Regata en Portugal, Antonio Bossa Dionisio en la regata en este caso en la creación del Comité de Honor.

 

The Grand Master of the Fraternity, Francisco Quiroga continues advancing with the Coordinator of the Regatta in Portugal, Antonio Bossa Dionisio in the race in this case in the creation of the Honorary Committee.

 

Por ello, el  pasado 25 de febrero de 2017 tuvo lugar en la Messe de Cascais ¨Casa Seixas¨ en el pabellón del Jefe del Estado Mayor de la Armada de Portugal, una Comida con el Almirante y Cofrade Antonio Silva Ribeiro (CEMA) Chefe do Estado Maior da Armada de Portugal.

El CEMA estuvo acompañado por el Vice Almirante Gonveia e Melo Comandante Naval, el Contra Almirante Dores Aresta, Chefe do Gabinete y Sra., el Gran Maestre de la CEV Francisco Quiroga, el Contra Almirante Antonio Bossa, coordinador del Capítulo de Lisboa  y Sra., Jorge Arnoso Pinheiro Decano de la Cofradía en Portugal y miembro de la Tabla, el Capitán de Navío Manuel Cela y Sra.,  Coordinador del Capítulo de Madrid.

El Gran Maestre Francisco Quiroga le impuso la insignia de oro de la Cofradía Europea de la Vela al Almirante Silva Ribeiro. El almirante aceptó el ofrecimiento de  ser miembro del Comité de Honor de la Discoveries Race 2017 y manifestó el apoyo de la marina portuguesa con unidades navales a través del acompañamiento desde Lisboa hasta Las Palmas por el patrullero Viana do Castelo y la participación de los NRP Polar y NRP Zarco con tripulaciones de guardiamarinas.

La Cofradía agradece esta colaboración de estos 3 buques:

El Patrullero Viana do Castelo, fue diseñado como buque no combatiente, y está destinado principalmente a ejercer la autoridad estatal y funciones para realizar tareas de interés público en las áreas de jurisdicción o responsabilidad nacional.

NRP Polar, buque escuela de la marina portuguesa, se trata de una réplica del famoso yate de América que cruzó el Atlántico para ganar la Copa Guinea 100 en 1851, dando su nombre al trofeo más codiciado en el mundo.

NPR Zarco buque escuela, que además de la instrucción de los cadetes de la Escuela Naval el buque lleva a cabo misiones en el Centro de Investigación Naval.

 

 


 

THE EUROPEAN SAILING FRATERNITY ADVANCES IN THE CREATION OF THE HONORARY COMMITTEE OF THE REGATTA “DISCOVEREIS RACE”

 

The Grand Master of the Fraternity, Francisco Quiroga continues advancing with the Coordinator of the Regatta in Portugal, Antonio Bossa Dionisio in the race in this case in the creation of the Honorary Committee.

 

On 25 February 2017 a meal took place in the Messe of Cascais ¨Casa Seixas¨ in the pavilion of the head of the State most of the Navy of Portugal, with the Admiral and member Antonio Silva Ribeiro (CEMA).

 

The CEMA was accompanied by Vice Admiral and Naval Commander Gonveia y Melo, the Rear Admiral Dores Aresta, the Head of the Cabinet and wife, the Grand Master of European Saling Fraternity Francisco Quiroga, the Rear Admiral Antonio Bossa, coordinator of the Lisbon Chapter and his Wife, Jorge Arnoso Pinheiro Dean of the Fraternity in Portugal and member of the Board of Directors, the Captain Manuel Cela and wife as Coordinator of the Madrid Chapter.

 

The Grand Master Francisco Quiroga imposed the gold insignia of the European Sailing  Fraternity to Admiral Silva Ribeiro. The admiral accepted the offer to be a member of the Honorary Committee of the Discoveries Race 2017 and expressed the support of the Portuguese Navy with naval units through accompaniment from Lisbon until Las Palms with the patrol vessel Viana do Castelo and the participation of the NRP Polar And NRP Zarco with crews of midshipmen.

 

The Fraternity appreciates this collaboration of these 3 ships:

The Patrol Viana do Castelo, was designed as a non-combat vessel and is primarily intended to exercise state authority and functions to perform tasks of public interest in the areas of jurisdiction or national responsibility.

 

NRP Polar, a school ship of the Portuguese Navy, is a replica of the famous American yacht that crossed the Atlantic to win the Guinea 100 Cup in 1851, giving its name to the most coveted trophy in the world.

 

NPR Zarco school vessel, which in addition to the instruction of the cadets of the Naval School the vessel carries out missions in the Naval Research Center.

IMG_6515 (1)NRP POLARNRP ZARCONRP VIANA DO CASTELO

 

.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.